Pubblicato da
Francesco Consalvo
•
7/22/2013
NinWTFendo: Satoru Iwata intervista Kazuo Hirai.
NinWTFendo, la rubrica Politically Uncorrect. Non prenderete mica sul serio quello che diciamo?
Sapevate che Satoru Iwata, un paio di anni fa, ha intervistato Kazuo Hirai, attuale presidente di Sony? E che il tutto è stato pubblicato sulla rivista Nintendo Gamer?
Ecco la chiacchierata:Iwata: Quest'oggi sono con Kazuo Hirai, Chairman di Sony Computer Entertainment.
Hirai: Per favore, chiamami Kaz.
Iwata: Per favore, non chiamarmi Sat. [Ride]
Hirai: [Aggrotta la fronte]
Iwata: Quest'oggi parleremo delle lotte che si affrontano nel mercato delle portatili. Per esempio, come la sua portatile stia combattendo contro la mia portatile. [Ride]
Hirai: E' davvero divertente, Signor Iwata.
Iwata: E' un bene per Sony che 3DS stia vendendo bene – offre così spazio nei depositi per le PsVita invendute. [Ride]
Hirai: Non dimentichi la Tartaruga e la Lepre, Signor Iwata. Il Lento e costante vince la gara!
Iwata: Sì, ma in questo caso la lepre ha firmato un lucroso affare per Monster Hunter. Ma sono sicuro che Little Deviants servirà molto alla tartaruga. [Ride]
Hirai: [Non Parla]
Iwata: Guardando le vendite lente della Vita, mi viene in mente lo slogan della PlayStation 3: "It only does everything" (Fa solamente Tutto). Tranne che vendere. [Ride]
Hirai: Okay.
Iwata: Guardando le vendite lente della Vita, mi viene in mente lo slogan PS2: "Welcome to the Third Place". Solo che ora è "The Last Place". [Ride]
Hirai: Bene.
Iwata: Guardando le vendite lente della Vita, mi ricordo la sua più famosa performance all'E3. Però al posto di dire "Riiiiiidge Raceeeerrrr" direbbe "Fallimento Colossaleeeeee". [Ride]
Hirai: Hai finito?
Iwata: [Continua a Ridere]
Hirai: Uhm, inizio a pensare che questa intervista è stata una cattiva idea...
Iwata: [Continua a Ridere]
.png)
.png)
Nessun commento: